Abigail by Magda Szabo is the second book I chose for Read Independent Publishers as well as for Hungarian Literature month at Winstonsdad’ Blog. I read and liked it when it was originally published in the US in 2019 with a wonderful translation by Len Rix. I have not read any other book by Szabo but the particular appeal of this book is that it is a Bildungsroman—a coming of age story. I really love this genre and as Rix so convincingly puts it, “it is a novel one can and one should return” and I did.
Abigail is also a historic fiction, set during the penultimate phase of World War II. It is the story of a fourteen-year old girl, Gina Vitay, a motherless and only child of a general in the Hungarian army. She is loved and cherished by her father and other family members, and her life in Budapest has been a privileged and cultured one. When the novel begins, Gina’s beloved governess, a French woman, is sent back to her home country and Gina is told without any explanation that she will be attending a boarding school away from Budapest —a fact kept secret from rest of her family. She and her father have a close and loving relationship, and not knowing the reason why she is being so abruptly uprooted she is uncomprehending and heartbroken. The months between fall 1943 to spring 1944 that Gina spends at the Bishop Matula Academy in a remote part of Hungary is the heart of the story.
The first several weeks at Matula goes badly for her, totally through her own fault. Being told that she cannot communicate with any of her family or friends, she is desperately longing for all the things she had to let go—her beautiful home, her friends at school, her boyfriend, her aunt’s parties and soirées, trips to the theater. Matula is not a fun and frolic place—a former Calvinist seminary converted to a girls boarding school, its setup is puritanical, highly regimented and strictly monitored. Her classmates are welcoming but Gina finds them immature and their secret games utterly childish. She is scornful when the they confide that Abigail, the girl statue in the garden, comes to the aid of girls who need help. When asked to join in their game, she throws a massive hissy fit and tells on them to the administration. She is hoping that it would get her thrown out of the school but what it gets her is a complete ostracization by her classmates. Eventually, she breaks through that cold wall of exclusion but not before she makes a disastrous attempt to run away from the school. When she pleads with her father to take her with him and tells him of her escape attempt, he finally reveals the reason for hiding her in Matula: Her father is a member of an underground group of army leaders that has been opposed to collaborating with the German army and if it comes in and occupies Hungary, he will be arrested. And that puts Gina at risk because they will use her as a hostage to force him to confess the names of the other members of the dissident group. He makes her promise that she will keep this a secret and not attempt to leave Matula unless it is him or someone trusted by him come to take her. What a burden to put on a fourteen year old! Loving and dutiful daughter that she is, she makes her promise.
Even though she desperately misses her father and is frightened for his safety, typical resilience of youth and companionship and solidarity of other girls help her settle in her new school. But not for long. When outside forces come knocking on Matula’s doors, she makes a near fatal mistake of putting her trust in the wrong person risking not just her life but also of other students and adults at the school. When the book ends, Gina is once again spirited away, this time incognito, in the care of strangers.
Abigail is a coming-of-age story but also a war time story of children caught up in the dangerous and bloody games that adults play. Whatever adults get out of this game, for children it is nothing but displacement, loss, trauma and sometimes even death. We know that Gina comes back to Matula a year later (after the war ends) and we also know that she grows into full adulthood, married with children. Though the book is written as the events unfold but we are also made to think that she is looking back trying to make sense of that confusing and painful period of her life. When I finished the book, I wished that Szabo had written a sequel. I would have liked to know how she survives that one year of hiding, how she deals with the death of her father and what kind of adult she grows to be.
The book is completely centered on Gina and Szabo does a beautiful job of describing her thoughts and capturing her interiority. Gina comes off as a typical teen but she is also an interesting mix of sharp and the dense. She is observant but proves incapable of putting together the clues to figure out the real person behind the mythical Abigail. She learns from her mistakes but not before she brings heaps of trouble on herself. She thinks she is alone in the world but does not see that there are people looking out for her. But her heart is good and we get the impression that whatever the future brings, she will be sustained by the memories of her father’s love and the moral anchoring that Matula gives her.

No comments:
Post a Comment